Übersetzungen für „pucharu“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

den Cup verteidigen

bronić pucharu

aus einem Pokal trinken

pić z pucharu

Pokalsieger(in)

zdobywca(-czyni) m(f) pucharu

Übersetzungen für „pucharu“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

między ustami a brzegiem pucharu geh

Becherrand m und Lippen fpl sind Korallenklippen fpl , an denen auch die gescheiten Schiffer mpl scheitern sprichw

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Najgorsze trzy zespoły pierwszej rundy miały nie być dopuszczone do następnej edycji pucharu w 1998 roku.

pl.wikipedia.org

Anchesenamon nalewa napój do ceremonialnego pucharu trzymanego przez jej siedzącego męża.

pl.wikipedia.org

W sezonie 2004/2005 drugi raz wywalczył mistrzostwo kraju, a w 2006 roku został także zdobywcą krajowego pucharu.

pl.wikipedia.org

Wraz z kolegami w 2015 roku świętował zdobycie pucharu Uzbekistanu.

pl.wikipedia.org

W 2008 roku uszkodzono uchwyt, który został ponownie przymocowany do pucharu pod niewłaściwym kątem.

pl.wikipedia.org

Jednak po otrzymaniu od nich pamiątkowego pucharu i listu, wzruszony, zaczyna rozumieć gdzie naprawdę jest jego miejsce.

pl.wikipedia.org

Poza tym rozegrał także dziesięć meczów w pierwszej drużynie w ramach traktowanych drugorzędnie rozgrywek krajowego pucharu.

pl.wikipedia.org

Najwyższe miejsce w klasyfikacji generalnej pucharu świata w biathlonie zajął w sezonie 2002/2003 – była to 49. pozycja.

pl.wikipedia.org

W 1973 tryumfowała podczas pucharu świata w Urugwaju.

pl.wikipedia.org

Była to wyodrębniona forma niskiego pucharu lub pogłębionej czarki do wina, charakteryzująca się kształtem kubka z niewielką, pierścieniowatą podstawą (stopką) oraz dwoma uchwytami (imadłami) umieszczonymi po bokach, nieco poniżej wylewu.

pl.wikipedia.org