Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „reżim“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

reżim <Gen ‑u, Pl ‑y> [reʒim] SUBST m

1. reżim POL (system rządów):

reżim
Regime nt

2. reżim meist lp (rygor):

reżim
reżim

3. reżim TECH:

reżim

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Teren parku został podzielony na cztery strefy o różnych reżimach ochronnych.
pl.wikipedia.org
W ostatnich dniach funkcjonowania reżimu duża część zabudowań została zniszczona.
pl.wikipedia.org
Systemy takie stosuje się jako elementy komputerowych systemów sterowania pracujących w reżimie czasu rzeczywistego - system czasu rzeczywistego.
pl.wikipedia.org
Pojęcie „rządomyślności” stosuje się do opisu różnych okresów historycznych i różnych konkretnych reżimów.
pl.wikipedia.org
Aresztowany pierwszy raz w 1965, po kilkumiesięcznym śledztwie skazany na 6 lat łagru o zaostrzonym reżimie.
pl.wikipedia.org
Odpowiedzialny był za torturowanie i więzienie tysięcy przeciwników reżimu.
pl.wikipedia.org
Zdecydowano się atakować nie tylko instytucje należące do samego reżimu, ale również te, które z nim współpracowały.
pl.wikipedia.org
Warunki w więzieniu były ciężkie, cele nieogrzewane, reżim więzienny surowy jak to uzasadniano w interesie śledztwa.
pl.wikipedia.org
Są to ofiary zbrodni niemieckich z lat 1941-44 oraz zbrodni reżimu komunistycznego popełnionych latach 1944-56 na terenie aresztu (wtedy więzienia).
pl.wikipedia.org
Pierwszy określał reżim prawny rzeczy, zaś drugi odnosił się do osób.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"reżim" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski