Übersetzungen für „skrywane“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ein lang gehegter Wunsch

od dawna skrywane życzenie nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Okres ten historycy nazywają epoką sentymentalizmu kina gangsterskiego, jako że bohaterom przypisywana jest głęboka emocjonalność i silne potrzeby uczuciowe skrywane pod maską brutalności.

pl.wikipedia.org

Oderwanie od rutyny codzienności wydobywa na jaw skrywane przez lata rodzinne sekrety, kłamstwa i problemy i doprowadza do niespodziewanych wydarzeń.

pl.wikipedia.org

Urzeczywistnia się jego najbardziej skrywane pragnienie, które wszystkim zebranym objawia się jako "śmierć przez zdjęcie".

pl.wikipedia.org

Nagle wydostają się na wierzch skrywane przed nim tajemnice - w pracy wcale nie jest niezastąpiony, a jego żona woli jego kolegę.

pl.wikipedia.org

Golenie podwozia głównego chowały się w kierunku do tyłu i skrywane były niecałkowicie w niewielkich gondolach.

pl.wikipedia.org

Przyjaźń między dziewczynami przeradza się w erotyczne fascynacje skrywane wśród zieleni.

pl.wikipedia.org