Übersetzungen für „strażacy“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

die Feuerwerhleute

strażacy

die Feuerwehrleute brauchten drei Tage zur Bändigung des Feuers

strażacy mpl potrzebowali trzech dni, aby opanować pożar

die Feuerwehrleute müssen ständig alarmbereit sein

strażacy mpl muszą być cały czas w stanie pogotowia

Übersetzungen für „strażacy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

strażacy lokalizowali źródło pożaru

die Feuerwehrmänner mpl lokalisierten den Brandherd

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Strażacy nie byli w stanie dosięgnąć ogniska pożaru.

pl.wikipedia.org

Już w 1966 roku strażacy otrzymali motopompę, a dwa lata później wybudowali remizę.

pl.wikipedia.org

Pozostali strażacy (31 funkcjonariuszy) pracowali w systemie zmianowym (24/48 h).

pl.wikipedia.org

Po objechaniu wioski strażacy kierowali się na pola gdzie objeżdżali wszystkie leżące na granicy pól oziminy.

pl.wikipedia.org

Strażacy uczestniczą w różnorodnych zawodach od pożarniczych poprzez medyczne aż do sportowych.

pl.wikipedia.org

Strażacy nie gaszą pożarów, gdyż wykłócają się o to, który budynek jest w strefie wpływów której remizy.

pl.wikipedia.org

Strażacy posiadali ręczną sikawkę oraz wóz na drewnianych kołach.

pl.wikipedia.org

Strażacy prowadzili kwesty od rolników dla zaopatrzenia kuchni w warzywa i artykuły spożywcze.

pl.wikipedia.org

Policjanci, strażacy, funkcjonariusze służby więziennej i straży granicznej demonstrowało przeciw planom rządowym zmian w emeryturach.

pl.wikipedia.org

Strażacy gasili pożar wodą, co mogło przyczynić się do wywołania serii eksplozji (na miejscu był składowany acetylenek wapnia, który w kontakcie z wodą rozkłada się między innymi na wybuchowy etyn).

pl.wikipedia.org