Übersetzungen für „tezy“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

der Schwerpunkt seiner These liegt in ...

istota f jego tezy tkwi w...

die Wahrheit einer These bezweifeln

wątpić [lub poddawać [perf poddać w wątpliwość]] w prawdziwość jakiejś tezy

die Beweise für ihre Thesen sind dürftig

dowody mpl na poświadczenie jego tezy są słabe

Übersetzungen für „tezy“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

błędność tezy

Falschheit der These

bronić tezy

eine These verfechten

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

W zasadniczej części rozprawy autor względem sformułowanej przez przeciwnika tezy definiuje dwie drogi i dwa sposoby jej zwalczania, co nazywa osteologią każdej dyskusji.

pl.wikipedia.org

Twierdzenie przeciwstawne (także: kontrapozycja lub transpozycja) – zdanie orzekające wynikanie zaprzeczenia założenia z zaprzeczenia tezy.

pl.wikipedia.org

Jest to błąd logiczny polegający na niewzięciu pod uwagę, że brak dowodów fałszywości jakiejś tezy nie implikuje jej prawdziwości.

pl.wikipedia.org

Przyjmując aksjomatykę bez aksjomatu wyboru, udowodnienie tej tezy jest niemożliwe.

pl.wikipedia.org

Warto w tym miejscu nadmienić, że tezy te głoszone były w państwie, którego elity władzy były kalwińskie, jednak 96% ludności wyznawała katolicyzm.

pl.wikipedia.org

Kwintylian wyjaśnił tę zasadę na przykładzie wypowiedzi, w której broni się tezy, iż pieniądze nie niosą same w sobie żadnej wartości moralnej.

pl.wikipedia.org

Zwalczał zwłaszcza tezy o preegzystencji dusz, nieśmiertelności wyłącznie duszy, czy też utożsamianiu człowieka z rozumem lub duchem.

pl.wikipedia.org

Autor uznał senat za ostoję praworządnego życia państwowego, ale nie podał uzasadnienia tej tezy.

pl.wikipedia.org

Tezy te mówią o wyższości filozofów nad pospólstwem, i powiązaniem pomiędzy intelektem a ludzką godnością.

pl.wikipedia.org

Zawarte w książce tezy dotyczyły rozwoju kultur świata w ujęciu ewolucjonistycznym.

pl.wikipedia.org