Übersetzungen für „ukazała“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

der Roman ist neu erschienen

powieść f ukazała się niedawno

unter dem Sand trat der Fels zutage

pod piaskiem m ukazała sie skała

die erste Ausgabe der Sendung erschien 2002

pierwsza edycja programu ukazała się w 2002 roku

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Solus 2017.01.01.0, migawka wydana po przyjęciu modelu roling release, ukazała się 1 stycznia 2017 r.

pl.wikipedia.org

Od tego czasu nie ukazała się żadna nowa wersja, a domena eudora.com przekierowuje na mozilla.org.

pl.wikipedia.org

W 2018 ukazała się publikacja autorów badań podejmująca zagadnienie intencjonalności w działaniach ośmiornic, które prowadziły do powstania obu kolonii.

pl.wikipedia.org

W 2007roku ukazała się debiutancka płyta długogrająca zespołu pt.

pl.wikipedia.org

Część z dzieł ukazała się drukiem, sporo zaginęło jednak podczas obu wojen, podobnie jak jego bogata kolekcja malarstwa.

pl.wikipedia.org

Książka ukazała się w lipcu 1983 w nakładzie 100 tys. egzemplarzy; wkrótce wydawca dodrukował kolejne 100 tysięcy egzemplarzy, ponieważ cały nakład został wyczerpany.

pl.wikipedia.org

Od 2007 do 2009 roku ukazała się seria jej dwunastu książek dla dzieci, tym razem pisanych prozą.

pl.wikipedia.org

Sztuka jest skarpetką kulawego ukazała się początkowo w nakładzie 5 000 płyt winylowych.

pl.wikipedia.org

Część ukazała się w zestawach kolekcjonerskich, zawierających szczególnie popularne postaci.

pl.wikipedia.org

W 1923 roku opublikował monografię poświęconą chorobie wrzodowej żołądka i dwunastnicy, w 1938 roku ukazała się jego książka o raku żołądka.

pl.wikipedia.org