Übersetzungen für „upłynęło“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

es liegen einige Jahre dazwischen

w międzyczasie upłynęło parę lat

es dauerte nicht lange, bis sie zurückkehrte

nie upłynęło zbyt dużo czasu, gdy pojawiła się z powrotem

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Badania kliniczne wykazały skuteczność doustnego lub dożylnego podania metioniny w zapobieganiu masywnemu zniszczeniu wątroby, jeżeli od momentu przedawkowania upłynęło do 10 godzin.

pl.wikipedia.org

Zanim ich dowódcy uświadomili sobie swoją omyłkę, upłynęło kilka bezcennych dla okrętu podwodnego minut, w trakcie których mógł nieco przewietrzyć wnętrze i zaczerpnąć powietrza do zbiorników sprężonego powietrza.

pl.wikipedia.org

Ma sens jedynie w przypadku, gdy nie upłynęło wiele czasu od spożycia substancji toksycznej.

pl.wikipedia.org