Übersetzungen für „verbitterter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

verbịttern* VERB trans

jdn verbittern

rozgoryczyć kogoś

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Vom Leben enttäuscht, wütend und verbittert, kann sie nun kaum noch etwas erschüttern.

de.wikipedia.org

Als ihn vor dem Gang zum Schafott die verzweifelten Eltern ein letztes Mal besuchen wollen, lehnt der junge Mann verbittert deren Ansinnen ab.

de.wikipedia.org

Er ist verbittert, dass er nicht befördert wurde, sondern ein jüdischer Kollege.

de.wikipedia.org

Beide Brüder erscheinen verbittert und müssen dem Rezipienten unverständlich bleiben.

de.wikipedia.org

Er war auch von Natur aus einerseits zu stolz für das notwendig Kriecherische des Höflingsdaseins und andererseits frühzeitig verbittert und resigniert.

de.wikipedia.org

Durch die Ablehnung dieser Einsetzungsworte war er so verbittert, dass er erwogen hatte, sich zu trennen.

de.wikipedia.org

Seine letzten Lebensjahre wurden durch ein Gerichtsverfahren im Oberhaus verbittert, in dem seine Rolle während des Todesritts untersucht wurde.

de.wikipedia.org

Er wird als einer geschildert, den seine Verkrüppelung verbittert hat und der sich immer benachteiligt fühlte.

de.wikipedia.org

Verbittert über ihre Schlechtigkeit, will er mit ihnen nichts mehr zu tun haben und hat sich deshalb ins Innere des gewaltigen Berges zurückgezogen.

de.wikipedia.org

Bis auf einen sind sie verärgert, verbittert, neidisch oder resigniert.

de.wikipedia.org