Übersetzungen für „vermutlich“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

I . vermu̱tlich ADJ attr

vermutlich Aufenthaltsort

przypuszczalny

vermutlich Täter

domniemany

II . vermu̱tlich ADV

vermutlich

przypuszczalnie

vermutlich

prawdopodobnie

er wird vermutlich morgen anrufen

[on] zadzwoni prawdopodobnie jutro

Beispielsätze für vermutlich

er wird vermutlich morgen anrufen

[on] zadzwoni prawdopodobnie jutro

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Da nur sehr wenige Funde auf dem Gebiet gemacht wurden, war die Fluchtburg vermutlich nur während kurzer Zeit benützt worden.

de.wikipedia.org

Die gesamte Verwandtschaft besitzt vermutlich ein hohes Alter.

de.wikipedia.org

Am Ende seines Lebens in ein bis drei Millionen Jahren wird er vermutlich in einer Supernova explodieren.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig mit der Burg wurde vermutlich ein Eisenhammer gegründet.

de.wikipedia.org

In der Zeit der römischen Herrschaft entstand vermutlich eine Dauersiedlung.

de.wikipedia.org

Er ist größer dargestellt als alle anderen Figuren und blickt als vermutlicher Erbauer der Stätte direkt auf die Hauptgötter.

de.wikipedia.org

Früher lebten sie vermutlich auch in tiefer gelegenen Wäldern, diese sind jedoch heute gerodet.

de.wikipedia.org

Der Königstein wurde vermutlich bereits in der Steinzeit als Kultstätte genutzt.

de.wikipedia.org

Weibchen können sich vermutlich das ganze Jahr paaren.

de.wikipedia.org

Da sie sich vornehmlich mit dem Erhalt der Landlose beschäftigten, bezogen sie sich vermutlich auf Regelungen zur Adoption.

de.wikipedia.org