Übersetzungen für „vernickelter“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

vernịckeln* VERB trans

vernickeln

niklować [perf po‑]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hier tritt je ein Kontaktdraht aus, der mit dem axialen Loch der vernickelten, aufgekitteten Messingkappe verlötet ist.

de.wikipedia.org

Mitgeliefert wurde eine vernickelte Eichel welche auf den Gehäusedeckel aufgeschraubt wurde.

de.wikipedia.org

Die Gussteile zeichnen sich durch hohe Maßhaltigkeit aus, besitzen sehr gute mechanische Werte und sind für eine Oberflächenbehandlung wie Vernickeln oder Verchromen gut geeignet.

de.wikipedia.org

Vernickelte Fingerlochscheiben sehen edler aus, jedoch bekommt man beim Wählen schnell dunkle Ränder an der Fingerkuppe, zudem war die Produktion aufwändiger und teurer.

de.wikipedia.org

Diese werden aus Aluminium oder aus Kupfer gefertigt und gelegentlich vernickelt, versilbert oder sogar vergoldet.

de.wikipedia.org

Stattdessen gab es zu jeder der vier Türen eine vernickelte Trittstufe.

de.wikipedia.org

Das Gehäuse ist aus Bronze, der Lauf aus Stahl, die Waffen waren komplett vernickelt oder mit brüniertem Lauf erhältlich.

de.wikipedia.org

Der Klip konnte mit Pelz überzogen werden oder in Messing hochglanz vernickelt oder verschiedenfarbig oxydgefärbt geliefert werden.

de.wikipedia.org

Es besteht aus einem (vernickelten) Messinggehäuse das direkt an der vom Fahrer abgewandten Seite des Motometers angeschraubt ist.

de.wikipedia.org

Bemalte Fliesen oder Emaille und vernickelte Metallteile machten den Herd zu einem Blickpunkt in der Küche und zum besonderen Stolz der Hausfrau.

de.wikipedia.org