Übersetzungen für „wymówienie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

wymówienie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [vɨmuvjeɲe] SUBST nt (z pracy)

wymówienie

Kündigung f

dostał wymówienie

er hat die Kündigung erhalten

dostał wymówienie

ihm wurde gekündigt

złożył wymówienie

er hat gekündigt [o. die Kündigung eingereicht]

Beispielsätze für wymówienie

dostał wymówienie

er hat die Kündigung erhalten

złożył wymówienie

er hat gekündigt [o. die Kündigung eingereicht]

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Zamknięte w 2016 r. w związku ze złym stanem budynku i wymówieniem stowarzyszeniu umowy najmu.

pl.wikipedia.org

Powodem tej zmiany były trudności w wymówieniu jego oryginalnego imienia i nazwiska po angielsku.

pl.wikipedia.org

Dał upust swemu rozgoryczeniu, składając na ręce księcia wymówienie.

pl.wikipedia.org

Są w stanie „czystym”, praktycznie nie do wymówienia.

pl.wikipedia.org

Bonew złożył wymówienie, jednak nie zostało ono przyjęte.

pl.wikipedia.org

Podczas likwidacji spółki akcyjnej pracownicy otrzymywali wymówienia, jednocześnie otrzymując nowe umowy o pracę w spółce z o.o.

pl.wikipedia.org

W lutym 2008 roku, po dwu porażkach ligowych z rzędu, otrzymał wymówienie, mimo iż kilka dni wcześniej podpisał nowy kontrakt do 2011 roku.

pl.wikipedia.org

Akcent dynamiczny (przyciskowy) polega na głośniejszym wymówieniu akcentowanej sylaby w porównaniu z pozostałymi sylabami danego wyrazu.

pl.wikipedia.org