Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „zainteresowania“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

zainteresowania [zainteresovaɲa] SUBST

zainteresowania Pl < Gen Pl ‑wań> (hobby):

zainteresowania
zainteresowania
mieć rozległe zainteresowania

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Ozimina ma również cechy powieści polifonicznej, gdzie przedmiotem zainteresowania czytelnika są różne świadomości bohaterów, ujawniane w kontakcie z innymi postaciami.
pl.wikipedia.org
I tak słowo certainly wypowiedziane z wysokim opadaniem wskazuje brak zainteresowania ze strony mówiącego, wypowiedziane z intonacją opadającą niską daje wrażenie zniecierpliwienia lub brak troski.
pl.wikipedia.org
Jego zainteresowania badawcze koncentrowały się na problematyce empirycznego statusu zjawisk subiektywnych, psychofizjologii różnic indywidualnych i fizjologicznych komponentach procesów poznawczych.
pl.wikipedia.org
Do roli swoje naturalnie blond włosy farbuje na rudo, co w życiu prywatnym pomaga jej uniknąć zainteresowania fanów i dziennikarzy.
pl.wikipedia.org
Jego zainteresowania naukowe koncentrowały się na chemii radiacyjnej i fotochemii.
pl.wikipedia.org
Jego główne zainteresowania naukowe to fotometria gwiazd zmiennych,  był twórcą wrocławskiej szkoły badania gwiazd pulsujących.
pl.wikipedia.org
W wyniku eksperymentu okazało się, że jedynym czynnikiem skorelowanym z wyrażeniem zainteresowania ponownym spotkaniem był wygląd.
pl.wikipedia.org
Coraz częstszym i silniejszym ideologicznie zjawiskiem były narodowe uprzedzenia, czego skutkiem było obniżenie zainteresowania myślą prawnoporównawczą.
pl.wikipedia.org
Jej zainteresowania naukowe obejmują naturalną historię cukrzycy i patomechanizmu przewlekłych powikłań, insulinoterapię z wykorzystaniem nowych technologii.
pl.wikipedia.org
Kupcy zaczęli przejmować zwyczaje i zainteresowania kulturalne gentry, zacierając granice pomiędzy kupcami a gentry i torując drogę członkom rodzin kupieckich do stanowisk urzędniczych.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski