Übersetzungen für „zamachowe“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

Schwungrad

koło nt zamachowe

Übersetzungen für „zamachowe“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

koło zamachowe

Schwungrad nt

koło zamachowe

Schwungrad nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Autobus na przystankach podłączał się do sieci energetycznej i za pomocą silnika elektrycznego rozkręcał koło zamachowe, akumulując w ten sposób energię potrzebną do dalszej jazdy.

pl.wikipedia.org

Dlatego współcześnie jest wykorzystywany, podobnie jak koła zamachowe, do poprawiania jakości energii elektrycznej.

pl.wikipedia.org

Skoczek trzymał w rękach tzw. ciężarki zamachowe, mające rzekomo wpływać na długość skoku (współczesne próby tego nie potwierdziły).

pl.wikipedia.org

Silnik posiada dwumasowe koło zamachowe a sprzęgło sterowane jest hydraulicznie.

pl.wikipedia.org

Rolą bendiksu jest połączenie rozrusznika z silnikiem spalinowym, poprzez zębate koło zamachowe, tak aby rozrusznik mógł obracać wałem korbowym silnika.

pl.wikipedia.org

Szablą można wykonywać cięcia bezpośrednie lub zamachowe z łokcia (w walce pieszej) i z ramienia (walcząc konno), a w obronie wszystkie zasłony statyczne.

pl.wikipedia.org

Wały silnika i prądnicy łączy się sprzęgłem, czasami dodając koło zamachowe.

pl.wikipedia.org

Nadal można odnaleźć pozostałości młyna, maszyny wyposażone w metalowe koło zamachowe na kamiennej podstawie.

pl.wikipedia.org

Ogniwa paliwowe na wodór mogą, podobnie jak koła zamachowe, reagować na gwałtowne zmiany zapotrzebowania na energię w sieci.

pl.wikipedia.org

Hamownie inercyjne wykorzystują koło zamachowe lub inercję własną do obciążania mierzonego silnika/pojazdu.

pl.wikipedia.org