Übersetzungen für „zapewniała“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

sie versicherte ihm ihre Freundschaft

zapewniała [perf zapewniła] go o swojej przyjaźni

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Jego konstrukcja ograniczała straty kolb kukurydzy i zapewniała czysty zbiór.

pl.wikipedia.org

W bombie znajdowały się cztery małe wiatraki napędzające prądnicę, która zapewniała dopływ prądu do radaru, autopilota i układów żyroskopowych.

pl.wikipedia.org

Komunikację między kojcami i basteją a środkiem fortu zapewniała ceglana przelotnia w czołowym odcinku wału, prowadząca na dno fosy.

pl.wikipedia.org

Umieszczona na pomoście, szczelnie zamykana i przeszklona kabina zapewniała dobre warunki pracy jednoosobowej obsłudze w każdych warunkach atmosferycznych.

pl.wikipedia.org

Zapewniała, że „tylko monarchia może protegować, organizować i umacniać klasę robotniczą, tak jak dawniej wzmocniła burżuazję”.

pl.wikipedia.org

Pogłębiała swoją wiedzę i zapewniała córce najlepszą edukację.

pl.wikipedia.org

Rozwój telefonizacji zapewniała uruchomiona w 1881 pierwsza centrala telefoniczna.

pl.wikipedia.org

Panował dotkliwy głód, a zaopatrzenie w wodę zapewniała zaledwie jedna studnia artezyjska.

pl.wikipedia.org

Wczasowicze za stosunkowo niewielkie pieniądze przyjeżdżali do raczej spartańsko urządzonego ośrodka, gdzie rozrywkę od rana do nocy zapewniała im starannie dobrana kadra animatorów.

pl.wikipedia.org

Wnęka posiadała membranę, która zapewniała iż umieszczone tam pakunki nie wypadną.

pl.wikipedia.org