-
- |
- Service / Hilfe
- |
- Kontakt
- |
- B2B
- Mein PONS
Polnisch » Deutsch
Übersetzungen für „zapotrzebowanie“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)
zapotrzebowanie <Gen ‑ia, Pl ‑ia> [zapotʃebovaɲe] SUBST nt
1. zapotrzebowanie kein Pl (potrzeba posiadania czegoś):
-
zapotrzebowanie
-
Bedarf m
2. zapotrzebowanie kein Pl (popyt):
Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)
Polnisch
- Powstały one ze względu na duże zapotrzebowanie na mieszkania.pl.wikipedia.org
- Czas trwania kursu ulegał zmianie i wraz z postępem wojny był uzależniony od sytuacji na froncie oraz zapotrzebowania.pl.wikipedia.org
- Zgodnie ze współczesną wiedzą dieta tego rodzaju jest szkodliwa, zwłaszcza dla osób wykazujących zwiększone zapotrzebowanie na składniki odżywcze (wykonujących ciężką pracę, chorych, rekonwalescentów).pl.wikipedia.org
- Główną przyczyną jest ograniczone zapotrzebowanie na wyroby rymarskie.pl.wikipedia.org
- Przy wzrastającym zapotrzebowaniu na te wyroby produkcja takich ilości specyfików wymagałaby wycinania setek hektarów zarośli kosodrzewinowych i setek coraz rzadszych limb.pl.wikipedia.org
- Zapotrzebowanie na te produkty rozwinęło rynek wewnętrzny i spowodowało szybkie wzbogacanie się miejscowej ludności i wzrost jej liczby.pl.wikipedia.org
- W ciągu kolejnych miesięcy i lat zapotrzebowanie na kobiece jednostki nadzorczyń w obozach zwiększało się.pl.wikipedia.org
- Ta pasywna technologia zmniejsza bezpośrednio zużycie energii przez zastąpienie sztucznego oświetlenia, a pośrednio redukując zapotrzebowanie na sztuczną klimatyzację.pl.wikipedia.org
- Alternatywną dla magazynowania energii elektrycznej jest przesyłanie jej do rejonów, gdzie jest na nią zapotrzebowanie.pl.wikipedia.org
- Z tego powodu zapotrzebowanie na energię dla instalacji klimatyzacyjnych jest większe niż w innych typach budynków.pl.wikipedia.org
Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?
Sende uns gern einen neuen Eintrag.
Wörterbuch durchsuchen
Polnisch