Übersetzungen für „zmoczyć“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch

zmoczyć [zmotʃɨtɕ]

zmoczyć perf od moczyć

Siehe auch: moczyć

I . moczyć <moczy; Imperf mocz> [motʃɨtɕ] VERB trans

1. moczyć < perf z‑> (zwilżać):

moczyć włosy

nass machen

2. moczyć < perf na‑> <[lub za‑]>:

moczyć (zanurzać w płynie) bieliznę

einweichen

moczyć (trzymać coś w płynie) śledzie

wässern

moczyć kij scherzh

den Wurm [o. Würmer] baden scherzh ugs

II . moczyć <moczy; Imperf mocz> [motʃɨtɕ] VERB refl

1. moczyć (być moczonym):

bielizna się moczy

die Wäsche f wird eingeweicht

2. moczyć < perf z‑> (bezwiednie oddawać mocz):

moczyć

einnässen

moczyć

das Bett nässen geh

moczyć

ins Bett machen

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch

Ponadto ochrona widzów sprowadzała się do przesłonienia przed deszczem padającym pionowo, co w praktyce oznacza, że opady zacinające mogły zmoczyć wszystkich pod dachem.

pl.wikipedia.org

Została poważnie pobita i poparzona po tym, jak zmoczyła materac podczas snu.

pl.wikipedia.org