Übersetzungen für „zweistöckiges“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

zwe̱i̱stöckig [ˈ-ʃtœkɪç] ADJ

zweistöckig → zweigeschossig

Siehe auch: zweigeschossig

zwe̱i̱geschossig ADJ

zweigeschossig Gebäude:

zweigeschossig

dwupiętrowy

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Im Jahr 1811 wurde bei einem Dorfbrand das dreistöckige Herrenhaus zerstört; es wurde anschließend als zweistöckiges Herrenhaus mit beeindruckend hohen Zimmerdecken neu errichtet.

de.wikipedia.org

1820 wurde an der Pfarrstraße gegenüber dem Pfarrhaus ein zweistöckiges Fachwerkhaus als neues Schulgebäude errichtet.

de.wikipedia.org

Demnach war die Burg als ein zweistöckiges Gebäude an einem Felsen abgebildet.

de.wikipedia.org

Es soll ebenfalls als zweistöckiges Gebäude gestaltet werden und Schlaf-, Tages- und Nebenräumlichkeiten für 50 Waisenkinder (25 Knaben und 25 Mädchen) bieten.

de.wikipedia.org

Bei der ursprünglichen Villa handelte es sich um ein zweistöckiges Gebäude mit einem einstöckigen, L-förmigen Wirtschaftsflügel.

de.wikipedia.org

Dazu erhielt der Ort einen der typischen Bahnhofsbauten: ein unverputztes zweistöckiges Backstein-Empfangsgebäude mit angebautem langgestrecktem Güterschuppen.

de.wikipedia.org

Eine kleine Festung aus dem 14. Jahrhundert wurde 1567 in ein zweistöckiges Renaissanceschloss umgebaut.

de.wikipedia.org

Es ist ein zweistöckiges in Holzständerbauweise errichtetes Haus mit drei Hochen, dessen Außenseite kunststoffverkleidet ist.

de.wikipedia.org

Bis 1760 wurden zwei Gradierwerke und 1768 ein zweistöckiges „Gradierhaus“ errichtet.

de.wikipedia.org

Zum anderen errichtete man ein zweistöckiges Gebäude mit drei Flugsteigen samt Fluggastbrücken.

de.wikipedia.org