Übersetzungen für „zweitens“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

zwe̱i̱tens [ˈtsvaɪtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

zweitens

po drugie

Siehe auch: achtens

ạchtens [ˈaxtəns] ADV (bei einer Aufzählung)

achtens

po ósme

... und achtens gilt es, in Zukunft über neue Maßnahmen nachzudenken

...i - po ósme, w przyszłości trzeba pomyśleć o innych środkach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während des Zweitens Weltkriegs 1943 wurden sein Atelier und seine Wohnung zerstört.

de.wikipedia.org

Dort wollte er erstens einmal seiner Schwester einen Besuch abstatten und zweitens einen Handel anbahnen.

de.wikipedia.org

Zweitens muss der Gegenstand (oder das Privileg, die Begabung etc.) von demjenigen, der einer Person oder Gruppe diesen missgönnt, nicht unbedingt selbst erstrebt werden.

de.wikipedia.org

Zweitens sei die Erneuerung der Wirtschaft vor dem Hintergrund ihrer sozialen und ökologischen Verantwortung voranzutreiben.

de.wikipedia.org

Zweitens: Die Definition beinhaltet eine klare Eingrenzung und somit die Forderung nach Reduktion auf Relevantes.

de.wikipedia.org

Die Reservationen umfasste zwei Gebiete von erstens sechs Quadratmeilen (15,3 km²) und zweitens einer kreisrunden Fläche mit einem Durchmesser von sechs Meilen (30,2 km²).

de.wikipedia.org

Zweitens das Referat Studienangelegenheiten, welches das Studium organisiert.

de.wikipedia.org

Zweitens wird durch Schlafmangel die Konsolidierung und Integration des Gelernten gestört.

de.wikipedia.org

Zweitens wird Meerwasser in den Poren der Sedimente auf dem Meeresboden eingeschlossen und so das Salz dem Wasser entzogen.

de.wikipedia.org

Zweitens ist der Betrieb selbst an unterschiedlichen sozialen Programmen und Projekten der Region beteiligt.

de.wikipedia.org