Übersetzungen für „Ästen“ im Deutsch » Polnisch-Wörterbuch

ẠSten SUBST

ASten Pl v. AStA

Siehe auch: AStA

AStA <‑[s], ‑[s] [o. ASten]> [ˈasta] SUBST m

AStA UNIV Abk. von Allgemeiner Studentenausschuss

AStA

stowarzyszenie nt studenckie

ä̱sen [ˈɛːzən] VERB intr

äsen

żerować

Ạst <‑[e]s, Äste> [ast, pl: ˈɛstə] SUBST m

1. Ast BOT:

Ast

konar m

Ast

gałąź f

auf dem absteigenden Ast sein ugs

podupadać [perf podupaść]

2. Ast (im Holz):

Ast

sęk m

3. Ast kein Pl REG:

Ast (Rücken)

plecy Pl

Ast (krummer Rücken)

garb m

ich lachte mir einen Ast ugs

śmiałem się do rozpuku

Beispielsätze für Ästen

ein Baum mit ausladenden Ästen

drzewo nt o rozłożystych konarach

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Hinzu kommt die schwache demokratische Legitimation des ASTen aufgrund der niedrigen Wahlbeteiligung, die typischerweise zwischen 5 und 20 Prozent der Studenten liegt.

de.wikipedia.org

Vor Ort werden die Veranstaltungen meistens von den ASten und NGO getragen.

de.wikipedia.org

Insbesondere konservative Gruppen werfen „linken“ ASten vor, sie würden die Ressourcen der Studentenschaft für allgemeinpolitische Arbeit missbrauchen.

de.wikipedia.org

Geschäftsführer des neuen Unternehmens wurden Kurt Schleicher, Sohn von Arthur Schleicher sowie Oskar Lynen, der auch seine Firma „von Asten & Lynen“ angeschlossen hatte.

de.wikipedia.org

Die Glockengießerei Eijsbouts (vollständiger Name: Koninklijke Eijsbouts Klokkengieterij en Fabriek van Torenuurwerken B.V., auch Royal Eijsbouts genannt) ist eine Glockengießerei und Turmuhren&shy;fabrik in Asten (Niederlande).

de.wikipedia.org

Am 24. Februar 2014 berichtete die Zeitung Brabants Dagblad, dass die Glockengießerei Eijsbouts aus Asten Petit & Fritsen übernehmen wird.

de.wikipedia.org

Die Not der Nachkriegszeit zwang die meisten ASten ohnehin dazu, sich vorrangig der Lösung ganz handfester Alltagsprobleme wie der Beschaffung von Wohnraum, Kleidung, Heiz- oder Schreibmaterial zu widmen.

de.wikipedia.org

Diese Zusammenschlüsse können als explizite Interessenvertretung von Fachschaften, auch neben Studierendenparlamenten und ASten, sowie der besseren Zusammenarbeit der Fachschaften an einer Hochschule dienen.

de.wikipedia.org

Dabei waren neben den ASten auch Ausländerbeiräte, Akademische Ausländerämter, Migrantenorganisationen, kirchliche Hochschulgemeinden und Integrationsbeauftragte Mitveranstalter.

de.wikipedia.org