Polnisch » Deutsch

Übersetzungen für „żelazo“ im Polnisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Polnisch)

żelazo <Gen ‑za, kein Pl > [ʒelazo] SUBST nt

1. żelazo CHEM:

żelazo
Eisen nt
zawierający żelazo

2. żelazo (stop):

kute żelazo
[trzeba] kuć żelazo, póki gorące sprichw

3. żelazo (zbroja):

rycerz zakuty w żelazo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Polnisch
Karol dbał o przemysł metalowy, obróbkę i wydobycie żelaza.
pl.wikipedia.org
Burty były drewniane i chronione przez pas kutego żelaza, który miał grubość 123 mm na śródokręciu i 87 mm na dziobie i rufie.
pl.wikipedia.org
Produkowano szyny, osie wagonów, drobne części metalowe i żelazo sztabowe.
pl.wikipedia.org
Pełniła ona funkcję strategiczną, zaopatrzeniową oraz gospodarczą, o czym świadczą ślady warsztatów metalurgicznych produkujących żelazo dla grodów ryczyńskich.
pl.wikipedia.org
Metabolizm tego organizmu jest oparty na reakcjach redoks z udziałem tlenków żelaza (żelazo jako akceptor elektronów).
pl.wikipedia.org
Ruten, razem z innymi platynowcami, jest produktem ubocznym oczyszczania głównego składnika rudy (żelazo, nikiel itd.).
pl.wikipedia.org
Był również pierwszym austro-węgierskim okrętem liniowym, którego kadłub zbudowany był całkowicie z żelaza.
pl.wikipedia.org
Leczenie deferypronem powinno przebiegać pod ścisłym nadzorem lekarza doświadczonego w leczeniu talasemii preparatami chelatującymi żelazo.
pl.wikipedia.org
Dwu z nich założyło kuźnicę i wytapiało żelazo, trzeci został borowym u książąt sieradzkich.
pl.wikipedia.org
Okręt chroniony był przez pas kutego żelaza, umieszczony na wysokości linii wodnej.
pl.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"żelazo" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | Български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski