Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Bank“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Bank
Nomen
Bank
Nomen
Online-Bank
Nomen

Bank1 <Bänke> [baŋk] SUBST f (Sitzbank, Sandbank)

Bank
banco m
durch die Bank ugs
sem exceção
durch die Bank ugs
sem distinção
etw auf die lange Bank schieben ugs
adiar a. c.

Bank2 <-en> [baŋk] SUBST f

1. Bank (Geldinstitut):

Bank
banco m

2. Bank (beim Spiel):

Bank
banca f

Online-Bank SUBST f

Beispielsätze für Bank

ich muss zur Bank
eu tenho de [oder que] ir ao banco
durch die Bank ugs
sem exceção
etw auf die lange Bank schieben ugs
adiar a. c.
die Bank hat sich mit Krediten verzockt
o banco perdeu seu dinheiro em créditos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Zwischen dem Empfangsgebäude und der Bundesstraße gibt es einen Fahrradrastplatz mit Tisch, zwei Bänken und einer Informationstafel.
de.wikipedia.org
In den Rentenbanken sammelten sich Geldbestände an, weil die Verpflichteten zunächst mehr zahlten, als die Bank weitergab.
de.wikipedia.org
1850 gründete er die Bank J.& J. R. Dick.
de.wikipedia.org
Eine 1963 von ihm gegründete Bank konnte beträchtlich expandieren.
de.wikipedia.org
Ersetzt wurden sie durch Stühle und Tische, wobei die Tische auch heute noch als Bank bezeichnet werden.
de.wikipedia.org
Die Bank präsentiert dem Zahlenden dann beispielsweise ein bereits vorausgefülltes Überweisungsformular auf einer Webseite.
de.wikipedia.org
Die Bank ist eine Anstalt des öffentlichen Rechts.
de.wikipedia.org
Die Gesamtheit aller Kreditinstitute sowie die gesetzlichen oder sonstigen Regelungen werden unter dem Begriff Bankensystem, auch Bank- oder Kreditwesen, zusammengefasst.
de.wikipedia.org
Das mit 900 Plätzen seinerzeit größte Lichtspielhaus der Stadt existierte aber nur für wenige Jahre, 1970 wurde das Gebäude an eine Bank verkauft.
de.wikipedia.org
Seitdem investiert der Fonds unter seiner Leitung weltweit in unterschiedlichste Unternehmen, darunter Börsen, Banken, Eisenbahnen und Stromversorger.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"Bank" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"Bank" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste