Übersetzungen für „Belegschaft“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Belegschaft <-en> SUBST f

Belegschaft

pessoal m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Belegschaft wurde von 94 auf 14 Mann reduziert und nur die notwendigsten Arbeiten durchgeführt.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen begann 1947 mit der Herstellung von Fräsmaschinen mit einer Belegschaft von 12 Mitarbeitern.

de.wikipedia.org

Neben einer Festschrift erhielt die Belegschaft eine Sondergratifikation.

de.wikipedia.org

Zusätzlich wurde ein Viertel der Belegschaft entlassen, die sich danach nur noch auf ca. 14.000 belief.

de.wikipedia.org

Daraufhin kündigten weitere Mitarbeiterinnen, so dass zum Jahresanfang 2018 „mehr als zwei Drittel der Belegschaft“ den Betrieb verließen.

de.wikipedia.org

Da die finanziellen Mittel begrenzt waren, sank die Belegschaft auf 10 Mann.

de.wikipedia.org

Von 1736 bis 1759 stieg die Förderung von 28 auf 105 Tonnen Erz an, die Belegschaft wuchs gleichzeitig von 14 auf 53 Mann.

de.wikipedia.org

1901 wurde mit dem Abteufen eines weiteren Schachtes begonnen, der den bergbehördlich vorgeschriebenen zweiten Fluchtweg für die Belegschaft herstellen sollte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1880 erneuter Rückgang der Belegschaft auf 28 Bergleute, die Förderung betrug 7.533 Tonnen.

de.wikipedia.org

Davon wurden im Jahre 1897 alleine 13.234 t mit einer Belegschaft von 60 Mann zu Tage gefördert.

de.wikipedia.org