Übersetzungen für „Ellenbogen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Ellenbogen <-s, -> [ˈɛlən-] SUBST m

Ellenbogen → Ellbogen:

Siehe auch: Ellbogen

Ellbogen [ˈɛl-] SUBST m, Ellenbogen SUBST m <-s, ->

Ellbogen

cotovelo m

Ellbogen haben

avançar sem escrúpulos

Ellbogen [ˈɛl-] SUBST m, Ellenbogen SUBST m <-s, ->

Ellbogen

cotovelo m

Ellbogen haben

avançar sem escrúpulos

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der linke Arm fehlt etwa vom Ellenbogen ab.

de.wikipedia.org

Eine weitere Einschränkung der Bewegungsfreiheit ist durch die zusätzliche Fesselung von Zehen, Knien und/oder Ellenbogen möglich.

de.wikipedia.org

Die Ärmel des Patrons der Holzarbeiter sind bis zum Ellenbogen aufgekrempelt.

de.wikipedia.org

Dabei werden die Ellenbogen nicht durchgestreckt, die Hanteln berühren sich nicht bei Erreichen der oberen Position.

de.wikipedia.org

Häufige Ursache des Nicht-Erkennens ist, dass der Ellenbogen nicht oder nicht beurteilbar mit abgebildet ist.

de.wikipedia.org

Der herabhängende rechte Arm der Statue ist oberhalb des Ellenbogens abgebrochen und fehlt.

de.wikipedia.org

Beispielsweise beim Anheben schwerer Gegenstände, bei starkem Wind beim Windsurfen oder bei einem Sturz auf den leicht abgespreizten, gebeugten Arm bei gestrecktem Ellenbogen.

de.wikipedia.org

Nachdem die Eigenwerte der korrelierten Daten zunächst steil abfallen, zeichnet sich typischerweise eine Knickstelle („Ellenbogen“) ab.

de.wikipedia.org

Sein Outfit besteht aus einem hellbraunen Tweed-Sakko mit Flicken an den Ellenbogen, zusammen mit einem längs gestreiften, hellen Hemd, schwarzer Hose und schwarzen Schuhen.

de.wikipedia.org

Langsam werden die Arme seitlich einen Bogen beschreibend abgesenkt, dabei wird die Beugung des Ellenbogens beibehalten oder leicht verstärkt.

de.wikipedia.org