Übersetzungen für „Fall-out“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Fallout SUBST m, Fall-out SUBST m <-s, -s>

Fallout

chuva f radioativa

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Der Fallout wird somit über eine große Fläche, bei großen Explosionen sogar global verteilt.

de.wikipedia.org

Ist der Fallout als dünne Staubschicht sichtbar, ist die Strahlung oft stark genug, um sofortige Gesundheitsschäden zu verursachen.

de.wikipedia.org

Je nach Verwendungszweck können auch andere Größen interessant sein, etwa die mechanische, die thermische und die elektromagnetische Leistung, oder der entstehende Fallout und Langzeitwirkungen.

de.wikipedia.org

Außerdem sei Fallout 3 ein plattformübergreifendes Projekt geworden.

de.wikipedia.org

Dieser verbreitete hochkontaminiertes Material, das etwa 20 Minuten später als radioaktiver Niederschlag (Fallout) auf die Umgebung niederging.

de.wikipedia.org

Er dient dem Schutz der Bevölkerung vor Brandeinwirkung (Hitze, Rauch), vor konventionellen Waffen, vor radioaktiven Niederschlägen (Fallout), vor biologischen und chemischen Waffen.

de.wikipedia.org

Hier begann er mit Arbeiten über die Auswirkungen des Niederschlages (Fallout) von radioaktivem Strontium und über Symptome des Nährstoffmangels und des Nährstoffüberschusses an Pflanzenblättern.

de.wikipedia.org

Vor allem über dem Südosten des Landes waren rund 70 Prozent des radioaktiven Fallouts niedergegangen und kontaminierten dauerhaft 23 Prozent des Territoriums.

de.wikipedia.org

Bei einem Bodenstart wäre es zu einer Strahlenbelastung der Atmosphäre durch Fallout gekommen.

de.wikipedia.org

Radioaktiver Fallout kontaminierte das Gelände und weite Landstriche.

de.wikipedia.org