Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Jahrhunderts“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Jahrhundert <-s, -e> [-ˈ--] SUBST nt

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Jahrhunderts in Amtstracht]]Ein Richter ist der Inhaber eines öffentlichen Amtes bei einem Gericht, der Aufgaben der Judikatur (Rechtsprechung) wahrnimmt.
de.wikipedia.org
Die Königspolitik vor und nach den Mongoleneinfällen führte dazu, dass sich am Ende des Jahrhunderts eine Ständeordnung etablierte, auf die der König Rücksicht nehmen musste.
de.wikipedia.org
Diese Regeln wurden in einem so genannten Weistum festgehalten und galten bis zu Beginn des neunzehnten Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Ende des dreizehnten Jahrhunderts war der Ruf der Schule schon legendär.
de.wikipedia.org
Ein Bericht aus der ersten Hälfte des Jahrhunderts beschreibt die Verhältnisse: „Der sogenannte Raum zwischen den Decks, wo diese Leute speisen und schlafen, ermangelt aller frischen Luft.
de.wikipedia.org
Der Zuzug von vielen Arbeitern, die beim Braunkohleabbau Beschäftigung fanden, begann schon zu Anfang des Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Es bot den verbliebenen Awaren und einigen Südslawen, die dort zu Beginn des Jahrhunderts eingewandert waren, Schutz.
de.wikipedia.org
Anfang des neuen Jahrhunderts erfuhr die deutsche Infanterie eine Steigerung der Kampfkraft durch Aufstellung neuer Einheiten und vorgenommener Umstrukturierungen.
de.wikipedia.org
Er wird zu den Tannaiten der vierten Generation gezählt und wirkte in der zweiten Hälfte des zweiten nachchristlichen Jahrhunderts.
de.wikipedia.org
Bis zum Ende des Neunzehnten Jahrhunderts kamen zwei weitere Arbeiterwohnhäuser mit verschiedenen Ställen hinzu.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português