Übersetzungen für „Katz“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Katze <-n> [ˈkatsə] SUBST f

Katze

gato m

Katze (Weibchen)

gata f

es war alles für die Katz ugs

foi tudo em vão

wie die Katze um den heißen Brei schleichen ugs

estar com rodeios

die Katze im Sack kaufen ugs

comprar a. c. às escuras

Wissensecke: Die Katze im Sack kaufen

Wissensecke: Tierlaute in den Sprachen der Welt

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Katz

es war alles für die Katz ugs

foi tudo em vão

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

In der Komödie Cats & Dogs – Wie Hund und Katz versuchen Katzen, die Weltherrschaft an sich zu reißen.

de.wikipedia.org

1963 gründete er zusammen mit Michael Werner die Galerie Werner & Katz.

de.wikipedia.org

Stephan Katz vom Künstlerpaar Katz & Goldt veröffentlichte seinen Erstling Elektrische Karotte.

de.wikipedia.org

So beginnt ein emotionales Katz und Maus Spiel zwischen den beiden.

de.wikipedia.org

Beide beginnen während eines Grenzvorfalls, bei dem ein Mann bei einem Fluchtversuch stirbt, ein Katz-und-Maus-Spiel.

de.wikipedia.org

Sie vereinbaren mehr oder weniger offen ihr Katz-und-Maus-Spiel.

de.wikipedia.org

Das Filmhaus wurde von der Balaban & Katz Group aus Chicago in Verbindung mit Detroits erstem Theater-Magnaten, John H. Kunsky, betrieben.

de.wikipedia.org

Ein an die Substanz der Beteiligten gehendes Katz-und-Maus-Spiel der alten Freunde beginnt.

de.wikipedia.org

Avraham Katz-Oz (&lrm;; * 7. Dezember 1934 in Tel Aviv) ist ein israelischer ehemaliger Politiker.

de.wikipedia.org

Flanders verließ die Gruppe bereits 1965, Kooper und Katz gingen 1967, um Blood, Sweat & Tears zu gründen.

de.wikipedia.org