Übersetzungen für „Kurse“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Kurs <-es, -e> [kʊrs] SUBST m

1. Kurs (Lehrgang):

Kurs

curso m

einen Kurs besuchen

frequentar um curso

2. Kurs (Richtung):

Kurs

rumo m

Kurs NAUT

rota f

wir nehmen Kurs auf Madeira

nós dirigimo-nos para a Madeira

vom Kurs abkommen

desviar-se da rota

3. Kurs WIRTSCH:

Kurs

cotação f

Kurs (von Devisen)

câmbio m

die Kurse steigen/fallen

as cotações sobem/descem

Beispielsätze für Kurse

die Kurse steigen/fallen

as cotações sobem/descem

besonders im Winter stoßen diese Kurse auf großes Interesse, da sie die Möglichkeit bieten, aus dem Alltag abzutauchen

especialmente no inverno estes cursos despertam grande interesse, pois oferecem a possibilidade de escapar da rotina

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Weiterbildungsmöglichkeiten, wie Kongresse, Tagungen, Seminare, E-Learning-Kurse und Kompaktstudiengänge.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt er selbst als Lehrer für kreatives Schreiben Kurse für angehende Krimiautoren.

de.wikipedia.org

Private Schulen, die beispielsweise Kurse in Maschinenschreiben anboten, gab es bereits ab den 1880er Jahren.

de.wikipedia.org

Dazu zählen Fortbildungsreihen/Curricula für Zahnärzte, Kurse zur Aktualisierung der Fachkunde/Kenntnisse im Strahlenschutz oder Aufstiegsfortbildungen für Zahnmedizinische Fachangestellte.

de.wikipedia.org

Wimpel (auch Dreieck genannt) verhalten sich ähnlich wie Flaggen, nur spitzen sie sich im späteren Kursverlauf weiter zu, bevor die Kurse wieder ansteigen bzw. abfallen.

de.wikipedia.org

Neben den juristischen Vorlesungen besuchte er auch Kurse in Differentialrechnung, Volkswirtschaftslehre, Geschichte und Philosophie.

de.wikipedia.org

Außerdem gibt sie Kurse für Improvisation für klassisch trainierte Flötisten.

de.wikipedia.org

Als Unterförster arbeitet man nach der Vorbereitung in der Waldschule, im Kolleg oder Technikum, Absolvierung der speziellen Kurse.

de.wikipedia.org

Fallen die Kurse für europäische Aktien, so verringert sich auch der Wert ihrer Fondsanteile.

de.wikipedia.org

Die Höhe der Zuwendung an den jeweiligen Sprachkursträger wurde nach der Stundenzahl der bewilligten Kurse, 60 bis 80, 240, 320 oder 640 Stunden, bestimmt.

de.wikipedia.org