Übersetzungen für „Lebensstil“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

estilo de vida

Lebensstil m

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Sie pflegt einen einfachen frugalen Lebensstil gandhischer Prägung.

de.wikipedia.org

Zunächst veränderte sich die Art der Wirtschaft und der Lebensstil nur wenig.

de.wikipedia.org

Diesen Lebensstil des jahreszeitlichen Wechsels zwischen Sesshaftigkeit und Nomadismus bezeichnet man als Halbnomadismus.

de.wikipedia.org

Dort gibt er unter anderem Tipps für einen umweltfreundlichen Lebensstil.

de.wikipedia.org

Die verschiedensprachige mündliche Literatur des Landes baut auf sozialen Strukturen auf, die durch einen modernen Lebensstil und die Islamisierung im Wandel begriffen sind.

de.wikipedia.org

Das Museum hat sich also zum Ziel gesetzt, Lebensstil und Kunst zusammenzuführen.

de.wikipedia.org

In diesem Leben als Reisender, das fortan zu seinem Lebensstil wurde, bewarb er sich als „Künstler und Sprachenlehrer“.

de.wikipedia.org

Das Auftreten der ersten Hoftanzmeister und das Erscheinen der ersten Tanzhandbücher unterstreichen die Tatsache, dass der Tanz Teil des adligen Lebensstils wurde.

de.wikipedia.org

Dagegen konnte kein Zusammenhang zwischen bevorzugten Lebensstilen und beabsichtigten Geburten festgestellt werden.

de.wikipedia.org

Er selbst hatte erklärt, bewusst einen materiell einfachen und bescheidenen Lebensstil zu pflegen.

de.wikipedia.org