Übersetzungen für „Mai“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Mai <-(e)s, -e> [maɪ] SUBST m

Mai

Maio m

Siehe auch: März

März <-(es), -e> SUBST m

März

março m

im März

em março

im Monat März

no mês de março

am 5. März (1980)

a 5 de março (de 1980)

heute ist der 17. März

hoje são 17 de março

der 30. März ist am Montag

o dia 30 de março é na segunda-feira

Köln, den 23. März 1998

Colónia, 23 de março de 1998

Anfang/Mitte/Ende März

no início/em meados/em finais de março

Beispielsätze für Mai

Anfang Mai

em princípios de maio

Ende Mai

no fim [oder final] de maio

Mitte Mai

em meados de maio

im Sommer/Mai

no verão/em maio

mit Datum vom 20. Mai

com a data de 20 de maio

das Kind kommt im Mai

o filho nasce em maio

geöffnet vom 1. bis 15. Mai einschließlich

aberto de 1 a 15 de Maio inclusive

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Die Raupen sind braune haarige Tiere mit einem gelben Streifen entlang des Rückens, die sich von Sojabohnen, Reis und Mais ernähren.

de.wikipedia.org

Am 21. Mai 2011 wurde das Schiff schließlich an P&O Cruises verkauft und in einer feierlichen Zeremonie von Shirley Bassey in Adonia umbenannt.

de.wikipedia.org

Angebaut werden Mais, Sorghum, (Knollen-)Gemüse und vor allem Zwiebeln, deren Verkauf eine wichtige Einnahmequelle darstellt.

de.wikipedia.org

David Kenneth „Bubba“ Brooks (* 29. Mai 1922 in Fayetteville (North Carolina); † 11. April 2002 in New York City) war ein US-amerikanischer Rhythm-&-Blues- und Jazzmusiker (Tenorsaxophon).

de.wikipedia.org

Die Kiellegung der Conqueror erfolgte am 5. April 1910 bei W. Beardmore & Co. auf deren Werft in Dalmuir, der Stapellauf am 1. Mai 1911.

de.wikipedia.org

Die Southern Railway (SR), Nachfolgerin der L&SWR, stellte den Eisenbahnverkehr am 4. Mai 1941 ein.

de.wikipedia.org

Der Wirkstoff war zur Saatgutbeizung bei Mais verwendet worden, wobei das Beizmittel bei einigen Chargen nur unzureichend an den Samenkörnern haftete.

de.wikipedia.org

Es wird vor allem Mais angebaut und Vieh gezüchtet.

de.wikipedia.org

Willi Kraus (* 1. Mai 1943; † 19. Oktober 2008) war ein deutscher Fußball&shy;spieler und Bankräuber.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen VS entstand als Vereinigte Schulbankfabriken am 15. Mai 1898 durch den Zusammenschluss von vier Schulmöbelherstellern, darunter Ramminger & Stetter, Tauberbischofsheim, und P. Johannes Müller, (Berlin-)Charlottenburg (Hersteller der Rettig-Bank).

de.wikipedia.org