Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Minen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Mine <-n> [ˈmi:nə] SUBST f

2. Mine MILIT:

Mine
mina f
Minen legen
minar

3. Mine (Bergbau):

Mine
mina f

Beispielsätze für Minen

Minen legen
minar

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Nachfolgende Fahrzeuge müssen nun dieses Hindernis umfahren, wobei sie möglicherweise auf weitere Minen treffen.
de.wikipedia.org
Dies sollen die Räumgeschirre bewirken, so dass durch die langen Schlepptrosse eventuelle Detonationen der Minen in ungefährlichem Abstand vom Boot erfolgen.
de.wikipedia.org
Die prazeiros lebten von der Arbeit ihrer Bauern und Sklaven oder von dem Ertrag ihrer Minen, die Rechtstitel wurden über die weibliche Linie vererbt.
de.wikipedia.org
In Minen nach Gold zu schürfen war zwar weiterhin eine Möglichkeit, schien aber zunächst nicht zwingend erforderlich.
de.wikipedia.org
Ein Jahr später wurde das Feuerwerks-Laboratorium fertiggestellt, wo vornehmlich Zündspiegel, Leuchtraketen und elektrische Minen- und Geschützzündungen hergestellt sowie Granaten gefüllt wurden.
de.wikipedia.org
Raguser Händler investierten in den Minen oder übernahmen die Schmelzen und organisierten die Produktion, was ihnen im Bergrecht zugestanden wurde.
de.wikipedia.org
1941 kam es zu zwei schweren Unfällen beim Hantieren mit solchen Minen, wobei insgesamt fünf damit unerfahrene Färinger getötet wurden.
de.wikipedia.org
In den Minen arbeiten Minenarbeiter aus aller Ländern der Welt unter schweren Bedingungen.
de.wikipedia.org
Eine 20,3-cm-Salve des Kreuzers traf die noch an Bord befindlichen 130 Minen im Laderaum unter der Luke 5, worauf die Pinguin zerfetzt wurde.
de.wikipedia.org
Frühmittelalterliche Bezeichnungen der Landschaft beinhalten alle das lateinische Wort metallica, was auf Erzabbau schließen lässt; doch wurden bislang keine Minen etc. gefunden.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste