Deutsch » Portugiesisch

I . nah(e) <näher, am nächsten> ADJ

II . nah(e) <näher, am nächsten> ADV

III . nah(e) <näher, am nächsten> PRAEP +Dat

nah(e)

Nächste(r) <-n, -n [oder -n]> SUBST f(m)

Nächste(r)

nächste(r, s) ADJ

1. nächste(r, s):

nächste(r, s) (räumlich)
nächste(r, s) (Reihenfolge)
nächste(r, s) (Reihenfolge)
nächste(r, s) (Verwandte)
wo ist die nächste Tankstelle?
der Nächste bitte!

2. nächste(r, s) (zeitlich):

nächste(r, s)
das nächste Mal

Nähe SUBST f kein Pl

2. Nähe (zeitlich):

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Der nächste Schritt waren Verbesserungen in der Eisenverhüttung und Stahlherstellung, was wiederum den Bau von Maschinen erleichterte und verbilligte.
de.wikipedia.org
Technisch gesehen beschränkt sich seine Arbeit darauf, rechtzeitig die nächste Platte parat zu haben und einen fließenden Übergang zu dieser zu gestalten.
de.wikipedia.org
Auch für das nächste Projekt, das auf Dungeons & Dragons basierende Rollenspiel Der Tempel des Elementaren Bösen, fungierte er als Projektleiter und gleichzeitig als Lead Designer.
de.wikipedia.org
Die nächste Bushaltestelle befindet sich in der Mengelsgasse.
de.wikipedia.org
Kirchers nächste musikalische Station war die Band Shanghai, die 1974 von Mick Green (ex-Johnny Kidd & The Pirates) gegründet wurde.
de.wikipedia.org
Schritt: Die nächste Runde läuft ähnlich ab, nur verteilt der Geber jedem nun sieben Karten, wobei die letzte offen hingelegt werden kann.
de.wikipedia.org
Bei der Preisverleihung erhält der Regisseur des ausgewählten Films eine Urkunde, sowie einen Gutschein für eine Leihgabe von originalen Panther-Geräten für die nächste Produktion.
de.wikipedia.org
Die nächste Konfrontation findet auf dem Bürgersteig statt.
de.wikipedia.org
Manchmal werden mit einem Stepping auch neue Schnittstellen oder interne Funktionen hinzugefügt, dies geschieht meist als Vorgriff auf die nächste Prozessorgeneration.
de.wikipedia.org
Die nächste mögliche Form der Platine ist ein Parallelogramm, dass durch eine Veränderung des Anstellwinkels der Schere zum Material erreicht werden kann.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"nächste" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português