Übersetzungen für „Radfahrer“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Radfahrer(in) <-s, - [oder -innen]> SUBST m(f)

Radfahrer(in)

ciclista mf

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Während das Bundesland auf den Fernradrouten etappenweise durchquert wird, verbleiben Radfahrer auf regionalen Radrouten überwiegend innerhalb Thüringens.

de.wikipedia.org

Während das Reiten auf den normalen Wegen erlaubt ist, darf der Bohlenweg nicht beritten werden und auch Radfahrer sollten darauf zur eigenen Sicherheit absteigen.

de.wikipedia.org

Insbesondere für Radfahrer und die Benutzer des öffentlichen Personennahverkehrs ist er eine wichtige Verbindungsstrecke.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er für Wanderer und Radfahrer geeignet, die durch die gute Beschilderung die Region erkunden können.

de.wikipedia.org

Das Umfeld ist ein beliebtes Ausflugsziel für Radfahrer, Wanderer und Angler.

de.wikipedia.org

Allerdings werden sie dadurch im Verkehrsablauf für Radfahrer und Fußgänger auch sehr umständlich zu handhaben und führen für alle Verkehrsteilnehmer zu langen Wartezeiten.

de.wikipedia.org

Später konnte es in großem Umfang insbesondere bei Profi-Radfahrern nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Neben dem Verkehr von Kraftfahrzeugen zählt hierzu auch der Verkehr von Fußgängern und Radfahrern.

de.wikipedia.org

Die einzigen festen Querungen, die für Radfahrer freigegeben sind, befinden sich an den beiden Enden des Kanals.

de.wikipedia.org

Das Hauptwegenetz für Wanderer und Radfahrer ist etwa 61 km lang.

de.wikipedia.org