Übersetzungen für „Regierungswechsel“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

Regierungswechsel <-s, -> SUBST m

Regierungswechsel

mudança f de governo

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch

Nach dem Regierungswechsel 2003 wurde er Direktor bei einer Mobilfunkfirma.

de.wikipedia.org

Auch nach dem Regierungswechsel 1992 wurde die Studie nach teilweise zähen Verhandlungen nicht weiter fortgeführt.

de.wikipedia.org

Wahlbündnisse werden oft von Oppositionsparteien gegründet, die keine reelle Chance sehen, individuell einen Regierungswechsel herbeizuführen.

de.wikipedia.org

Die Verfassung legt dieses Amt nicht dezidiert schwach aus; es blieb wegen der instabilen parteipolitischen Verhältnisse und der daraus resultierenden häufigen Regierungswechsel augenscheinlich schwach.

de.wikipedia.org

Zwischen 1814 und 1884 fanden keine kompletten Regierungswechsel statt, Regierungsposten wurden einzeln neu besetzt.

de.wikipedia.org

Nach dem Regierungswechsel 2009 wurde die getrennte Trägerschaft zunächst als Zukunftsmodell für alle Regionen außerhalb der Optionskommunen im Koalitionsvertrag festgeschrieben.

de.wikipedia.org

Regierungswechsel können die periodische Neubesetzung der Kommissionen mitunter verzögern und deren Arbeit dadurch blockieren.

de.wikipedia.org

Nach dem Regierungswechsel musste die Regierung 2016 enorm sparen.

de.wikipedia.org

Im übertragenen Sinne wird er oftmals auf die einmalige Bewertung der staatlichen Haushaltspolitik nach einem Regierungswechsel verwendet.

de.wikipedia.org

Dies führte in der Praxis zu häufigen Regierungswechseln, kurzen Amtszeiten der jeweiligen Regierungschefs und hoher politischer Instabilität.

de.wikipedia.org