Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „rote“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Ergebnis-Übersicht
Röte
Nomen
rot
Adjektiv und Adverb
rot-grün
Adjektiv und Adverb

Röte SUBST f kein Pl

rot <röter, am rötesten> [ro:t] ADJ

2. rot (sozialistisch):

rot
socialista
rot
social-democrata

rot-grün ADJ POL

Beispielsätze für rote

Rote Bete
beterraba f
rote Grütze
pudim com frutas vermelhas, tais como morangos, cerejas, etc.
rote Rübe
beterraba f
rote Meerbarbe
salmonete da vasa
der rote Faden
o fio condutor
das Rote Kreuz
a Cruz Vermelha
eine rote Ampel
um semáforo vermelho
rote Zahlen schreiben
estar endividado
die gelbe/rote Karte
o cartão amarelo/vermelho
die gelb-rote Karte
o segundo cartão amarelo
der rote Koffer ist unsrer
a mala vermelha é nossa
das Rote/Schwarze/Tote Meer
o Mar Vermelho/Negro/Morto
rote Pandas ernähren sich wie ihre berühmten schwarz-weißen Namensvettern von Bambus
os pandas-vermelhos alimentam-se, como os seus famosos homónimos [ou Bras xarás] , de bambu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Das Wappen zeigt In Silber einen mit drei goldenen Kugeln belegten schwarzen Schrägbalken; darüber einen fünfstrahligen blauen Stern, darunter eine rote Muschel.
de.wikipedia.org
Es zeigt eine rote Brücke auf weissem Grund, gebaut auf grünem Grund.
de.wikipedia.org
388 (mx. 5772) Zwei rote Rosen, ein zarter Kuß.
de.wikipedia.org
Im silbernen Schild drei waagrecht übereinander liegende rote Pflugschare.
de.wikipedia.org
Der rote Fluss ist außerdem berüchtigt für die starken saisonalen Schwankungen der Wassermenge und seine heftigen Überschwemmungen.
de.wikipedia.org
Oben eine rote Kirche mit goldenen Fenstern und Türen, unten zwei gekreuzte grüne Ähren.
de.wikipedia.org
Damit strichen auch die wenigen verbliebenen Schiffe die rote Flagge; der Aufstand wurde beendet.
de.wikipedia.org
Die gelben Backsteinfassaden haben rote Buntsandsteingliederungen (durchlaufende Sohlbänke, Schlussstein, Gesims).
de.wikipedia.org
Blasonierung: „In Silber drei rote Schrägrechtsbalken, oben belegt mit einem dreilätzigen blauen Turnierkragen.
de.wikipedia.org
Das rote Quadrat trat 1969 hinter die Zwillingfiguren.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

"rote" auf weiteren Sprachen nachschlagen

"rote" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste