Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Wälder“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Wald <-(e)s, Wälder> [valt] SUBST m

Wissensecke: Deutsche Sprichwörter

Beispielsätze für Wälder

durch die Wälder streifen
vaguear pelos bosques
Als junger Mann, pflegte er jeden Tag Abend durch die Wälder zu reiten
quando era jovem, ele costumava cavalgar à noite pelos bosques

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf dem Weg durchstreifen sie düstere Wälder, verlassene Städte und wundersame Seerosenfelder und begegnen vielen Gefahren, wie dem roten Kürbisdrachen oder einer Armada von Nebelbombern.
de.wikipedia.org
Geschützt sind die naturnahen Wälder der Bergflanken sowie die Waldsteppen und Trockenrasengesellschaften auf dem Bergplateau.
de.wikipedia.org
Waldgesellschaften stellen ein Ordnungssystem dar, mit dem sich der Mensch einen Überblick über die Fülle der natürlich gewachsenen Wälder verschaffen will.
de.wikipedia.org
Als Lebensräume dienen tropische Regenwälder und feuchte Savannenlandschaften der Tiefländer, teilweise auch Wälder höherer Gebirgslagen.
de.wikipedia.org
Der Park ist vor allem im Herbst ein beliebter Ausflugsort, wenn die Herbstfärbung die umliegenden Wälder in spektakuläre Farben taucht.
de.wikipedia.org
Sie präferieren Wälder mit einem dichten Unterwuchs und kommen auch in Feuchtgebieten vor.
de.wikipedia.org
Vor allem die Novelle Über den Fluss und in die Wälder von 1950 wurde von der Kritik nahezu einmütig als Selbstparodie beurteilt.
de.wikipedia.org
Sie bewohnen vorwiegend Wälder, etwa mit Scheinbuchen bestanden.
de.wikipedia.org
Ihr Lebensraum sind die trockenen Wälder des westlichen Madagaskars, obwohl auch im östlichen Feuchtwald bereits Exemplare gesichtet wurden.
de.wikipedia.org
Seitdem der Raubbau an den Bodenschätzen und insbesondere die Rodung der Wälder voranschritt, bestehen weite Gebiete des Distrikts aus verkarsteten Böden, die wüstenähnlich unwirklich scheinen.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste