Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „Zutritt“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Zutritt <-(e)s> SUBST m kein Pl

Zutritt zu
acesso m a
Zutritt zu

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auch hier trugen die Geschäfte die Schilder, die ihr als Jüdin den Zutritt verboten.
de.wikipedia.org
Auf diese Art verschaffen Sie sich Zutritt in den jeweiligen Wohnbereich um einen indirekten Einbruch durchzuführen.
de.wikipedia.org
Der Werksschutz verweigerte ihnen den Zutritt, wonach sie die Tore jedoch gewaltsam öffneten.
de.wikipedia.org
Auch zahlungsunfähige oder wegen Bankrott verurteilte Personen hatten keinen Zutritt.
de.wikipedia.org
Die Gewährung von Zutritt zum eigenen Staatsgebiet gegenüber Ausländern wird traditionell als Kernstück der staatlichen Souveränität betrachtet.
de.wikipedia.org
Unter seiner Leitung wurde im Jahr 1939 Juden der Zutritt zum Zoo verboten.
de.wikipedia.org
Für den Zutritt zum Strand wird eine Gebühr erhoben, wenn Personen keine Kurkarte besitzen.
de.wikipedia.org
Um für Besucher einen bequemen Zutritt zu schaffen, wurde 1890 etwas südlich der heutigen Brücke über die Schiffsaale eine Pendelfähre mit Drahtseil eingerichtet.
de.wikipedia.org
Dazu sollte es nicht mehr kommen: Ausländern war damals der Zutritt ins Reich der Mitte untersagt.
de.wikipedia.org
Ein Zutritt zum Gelände ist nur angemeldeten Personen (Testkunden und deren Besucher, Trainingsteilnehmer und Ähnliches) möglich.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"Zutritt" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português