Deutsch » Portugiesisch

Garderobe <-n> [gardəˈro:bə] SUBST f

3. Garderobe (für Mäntel, Jacken):

Anprobe <-n> SUBST f

Machtprobe <-n> SUBST f

Kraftprobe <-n> SUBST f

Warenprobe <-n> SUBST f

Generalprobe <-n> SUBST f

Probe <-n> [ˈpro:bə] SUBST f

2. Probe (im Theater):

ensaio m

3. Probe (Prüfstück):

Mikrobe <-n> [miˈkro:bə] SUBST f

analog [anaˈlo:k] ADJ

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Sie verbessern die aerobe und anaerobe Leistungsfähigkeit beim Ausdauersport.
de.wikipedia.org
Aber auch in anderen technischen Anlagen können gute Voraussetzungen für anaerobe Biokorrosion gegeben sein.
de.wikipedia.org
Die anaerobe Schwelle wird vor allem leistungsdiagnostisch bestimmt und in der Trainingssteuerung eingesetzt, wenn es um die Ableitung der Trainingsbereiche und andere Aspekte der Trainingssteuerung geht.
de.wikipedia.org
Milchsäure ist zum Beispiel ein Produkt beim Abbau von Zuckern durch anaerobe Glycolyse.
de.wikipedia.org
Durch Bakterien verursachte anaerobe Biokorrosion wird als bakterielle anaerobe Korrosion bezeichnet.
de.wikipedia.org
Charakteristisch ist, dass innerhalb eines Trainingszyklus immer mehrere Fähigkeiten gleichzeitig trainiert werden, z. B. aerobe Ausdauer, anaerobe Ausdauer, Kraft.
de.wikipedia.org
Es handelt sich um fakultativ anaerobe, gramnegative Bakterien.
de.wikipedia.org
Außerdem kann mit Hilfe eines Paraffinverschlusses Wachstum bei Ausschluss von Sauerstoff, also anaerobe Lebensweise angezeigt werden.
de.wikipedia.org
In den Todeszonen leben nur anaerobe Bakterien; sie zersetzen organische Substanz und setzen dabei Schwefelwasserstoff frei.
de.wikipedia.org
Sie sind obligat anaerobe grampositive Sporenbildner, die auch im menschlichen Darm zu finden sind, wo sie aber unter normalen Bedingungen nicht pathogen (krankheitserregend) sind.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português