Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „aquece“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
O atrito das paletas aquece a água, cuja variação de temperatura, determinada por um termômetro, corresponde a um certo número de calorias.
pt.wikipedia.org
A detonação resultante aquece e acelera conjuntamente com o pó a uma velocidade supersónica através do cano até à superfície a depositar.
pt.wikipedia.org
Uma vez que o turbocompressor aquece bastante o ar de admissão, o intercooler tem como função resfriá-lo, até este atingir uma temperatura próxima à temperatura ambiente.
pt.wikipedia.org
Dissolve-se o produto em 10 ml de etanol num béquer de 100 ml e aquece-se em banho-maria.
pt.wikipedia.org
A parte absorvida é chamada de energia calorífica e é graças a ela que o alimento aquece.
pt.wikipedia.org
Um vaporizador é um aparelho que aquece a substância (juice ou ervas) a uma alta temperatura para que elas liberem seus componentes ativos, produzindo vapor.
pt.wikipedia.org
O grupo então desligou o experimento permitindo que o gelo se aquece-se, e então redispersa-se o líquido.
pt.wikipedia.org
O evento aquece a economia da cidade em vários setores: comércio, hotelaria, gastronomia e trabalhadores informais, que tem uma renda extra no período da festa.
pt.wikipedia.org
A mesma também os aquece seja se debruçando ou sentando.
pt.wikipedia.org
O calor do sangue nesses vasos aquece o ar e, assim, as demais vias respiratórias e os pulmões recebem ar aquecido e parcialmente filtrado.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português