Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „arrefecer“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . arrefecer <c → ç> VERB trans

arrefecer
arrefecer

II . arrefecer <c → ç> VERB intr

1. arrefecer (comida, bebida):

arrefecer

2. arrefecer METEO:

arrefecer
arrefecer

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Quando arrefeceu a perseguição, este retornou do exílio (311) e formou uma hierarquia cismática, onde manteve as suas posições em relação à ortodoxia.
pt.wikipedia.org
O interior das lavas em almofada arrefece mais lentamente que a cobertura exterior vítrea e consequentemente é mais cristalino.
pt.wikipedia.org
O ar, soprado através das serpentinas frias, era arrefecido e podia-se assim controlar a quantidade de umidade nele contida.
pt.wikipedia.org
O predomínio do novo governador sobre a política estadual só arrefeceria após as eleições de 1982.
pt.wikipedia.org
Era arrefecido a água e produzia 3000 watts, aproximadamente três vezes a quantidade de radiação produzida por fornos de micro-ondas atuais.
pt.wikipedia.org
Em todas as espécies, o coração opera à temperatura ambiente dado receber sangue arrefecido pela circulação coronária proveniente directamente das guelras.
pt.wikipedia.org
As cinzas vulcânicas dispersas na atmosfera podem reflectir os raios solares para o espaço arrefecendo o planeta.
pt.wikipedia.org
Em ambos os casos a massa magmática arrefece, solidifica e forma rochas ígneas.
pt.wikipedia.org
Embora o processo não seja produtivo, muitas formas registradas referem-se a um estado, por exemplo [pʔeɣ] (arrefecido) de [peɣns] (algoesfria).
pt.wikipedia.org
Quando todo o sistema arrefece, contrai-se no interior da já sólida cápsula exterior.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"arrefecer" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português