Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „até“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

I . até PRAEP

1. até (temporal):

até
bis
até às 15 horas
até agora
até
até logo
até que +conj
bis
até que enfim!

2. até (local):

até
bis
até
até Berlim
até ao joelho
até à estação
até certo ponto
até (em) cima

II . até ADV

até
até
até mesmo
até mesmo
até
até tudo bem! ugs

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Obtem-se conversões de 50% até 89% com diversos organocatalisadores em reações aldólicas intramoleculares entre a acetona e o p-nitrobenzaldeído.
pt.wikipedia.org
Comumente conhecido por "verme cordão de bota", ele é parecido com uma grande minhoca flácida, e atinge até 55 metros de comprimento.
pt.wikipedia.org
Desta forma, observou que vários materiais opacos à luz diminuíam, mas não eliminavam a chegada desta estranha radiação até a placa de platinocianeto de bário.
pt.wikipedia.org
Se o auditor, durante a revisão analítica, não obtiver informações objetivas suficientes para dirimir as questões suscitadas, deve efetuar verificações adicionais, aplicando novos procedimentos de auditoria, até alcançar conclusões satisfatórias.
pt.wikipedia.org
Os sintomas que fazem com que os pais busquem a ludoterapia são dificuldades de aprendizagem, insônia seguida por pesadelos, gagueira, agressividade, insegurança, timidez em excesso e até mesmo desvios alimentares.
pt.wikipedia.org
Muitas mulheres tinham uma profissão e até conduziam alguma forma de negócio sem a tutela de seus maridos, de forma autônoma.
pt.wikipedia.org
Comendo e recolhendo amoras silvestres, dentes-de-leão, trevos e até algas marinhas.
pt.wikipedia.org
As primeiras descrições de cientistas retratavam o dodô de diversas maneiras: um pequeno avestruz, um frango-d'água, um tipo de albatroz e até mesmo uma espécie de abutre.
pt.wikipedia.org
Os documentos nunca foram recuperados e o seu paradeiro permanece um mistério até hoje, embora existam muitas teorias especulativas.
pt.wikipedia.org
Conta a história que um camponês o levou até uma ravina, onde foram encontrados ossos de um grande animal.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"até" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português