Übersetzungen für „cansada“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

sie macht einen mitgenommenen Eindruck

ela parece estar cansada

weitsichtig

de vista cansada

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Cansada de seu casamento, a mulher do dono do restaurante — um gângster — arranja um amante, com quem faz sexo nos lugares mais desconfortáveis do estabelecimento.

pt.wikipedia.org

Cansada das cartas de rejeição, ela juntou tudo em uma caixa de papelão e incendiou-a.

pt.wikipedia.org

Meiko prefere sentir toda essa dor de forma solitária, ela está cansada e carrega um enorme peso nas costas.

pt.wikipedia.org

Cansada com a falta de atividade física em seu trabalho como designer gráfica, ela decidiu começar a treinar muay thai em 2013.

pt.wikipedia.org

Estava não apenas cansada, mas teve várias perdas na família que acabaram lhe tolhendo o ânimo com a carreira e com a sala de aula.

pt.wikipedia.org

Ficou magoada pela sua recepção muito pouco entusiasta e afirmou estar cansada da perda de morais e etiqueta da corte russa.

pt.wikipedia.org

Contudo, a sociedade russa estava extremamente cansada pelas motivações antipatrióticas e pelo sentimento anti-guerra.

pt.wikipedia.org

A moça diz temer a morte, mas também estar cansada do marasmo e do medo.

pt.wikipedia.org

A maioria dos soldados egípcios estava cansada de ter permanecido a noite toda em alerta.

pt.wikipedia.org

Mas não estamos a enlouquecer, a nossa mente é que está tão cansada que nos pede uma pausa, um descanso de toda esta introspeção, análise interna e absorção.

pt.wikipedia.org