Deutsch » Portugiesisch

Deutsch)

conseguimos!

não conseguimos convencê-lo

não conseguimos persuadi-lo

irgendwie schaffen wir das schon!

não conseguimos dar-lhe a volta

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Com este gráfico conseguimos vislumbrar o drama que ocorreu durante esta campanha. pt.wikipedia.org

Nós conseguimos ver uma colagem de cenas através de sua vida, de volta à primeira cena. pt.wikipedia.org

Provavelmente esta depressão não é um poço de huaqueo, mas sim algum tipo de estrutura que não conseguimos reconhecer, dado ao péssimo nível de conservação. pt.wikipedia.org

Se conseguimos incorporar até mesmo uma pitada disso em nossa própria música, devemos atrair um público bastante adulto. pt.wikipedia.org

Além disso, conseguimos gravar em estúdio com a grana que ganhamos com o streaming do disco. pt.wikipedia.org

Através de fóruns e posts - em qualquer rede social - conseguimos manifestar opiniões criticando políticos, empresários, famosos e até o vizinho, que cometeu alguma gafe. pt.wikipedia.org

Que se envolve em amores e desamores em ódios e paixões que se nós estivermos atentos, bem conseguimos identificar, com as ambiências que nos cercam todos os dias. pt.wikipedia.org

Nos primeiros dias no local não lavamos pratos e talheres após as refeições, mas passamos para o turno seguinte porque não conseguimos lavá-los. pt.wikipedia.org

A fim de colher as recompensas dos papéis a que conseguimos ascender, nós nos impomos muitos sacrifícios e muita autodisciplina. pt.wikipedia.org

Isto implica na incompletude dos dados, já que não sabemos de fato quais são estas interações, e não conseguimos medir todas elas. pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Portugiesisch