Übersetzungen für „constantemente“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch

andauernd

constantemente

stets

constantemente

sie führen einen ständigen Kleinkrieg miteinander

eles discutem constantemente

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

Desta forma, os pulmões são constantemente fornecidos de ar fresco, quer durante a inalação quer durante a expiração.

pt.wikipedia.org

Em cativeiro mexem-se constantemente, verbalizam e nadam, à volta, por cima e por baixo de outros animais.

pt.wikipedia.org

Combinou disparates completamente absurdos e bizarros com histórias humanas reais e credíveis e, como resultado, colocou-nos a rir constantemente.

pt.wikipedia.org

A escola que havia no local passou a ser constantemente invadida e depredada depois da desativação, e mesmo um emparedamento não resolveu o problema.

pt.wikipedia.org

O acesso a escolas, aos serviços policiais e à administração local obriga as pessoas a passar constantemente a fronteira, o que não é cómodo nem imediato.

pt.wikipedia.org

Apesar da demarcação das terras, os oiampis são constantemente acossados por madeireiros e garimpeiros ilegais.

pt.wikipedia.org

O médico do trabalho deve se atualizar constantemente e realizar suas atividades embasado na legislação trabalhista.

pt.wikipedia.org

Ela era muito maltratada e constantemente abusada sexualmente pelos soldados ao seu redor.

pt.wikipedia.org

As ruas estão constantemente cheias de personagens de descrição intensamente variada, e as calçadas estão repletas de animais, robôs, frutas andantes, criaturas do mar e muito mais.

pt.wikipedia.org

A empresa procura constantemente oportunidades para operar em países regulamentados e em países onde surgem oportunidades de desregulamentação.

pt.wikipedia.org