Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „contadas“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
De uma série de pranchas, podiam ser feitas uma grande quantidade de cópias, às vezes contadas por milhares, até as pranchas ficarem desgastadas.
pt.wikipedia.org
Essas histórias são memórias e são contadas na primeira pessoa.
pt.wikipedia.org
Quase todas elas têm plantas circulares ou ovaladas e são isentas, não compartilhando paredes medianeiras salvo contadas exceções.
pt.wikipedia.org
Lorentz elogiou as letras, dizendo que têm "historinhas bem contadas", e concluiu que "1989 desce bem já na primeira audição".
pt.wikipedia.org
E estas histórias da vida real são contadas pelos próprios protagonistas, mas também mostradas e enquadradas em reportagem.
pt.wikipedia.org
Lendas são histórias contadas de geração para geração verbalmente, e, comumente, sofrem variações.
pt.wikipedia.org
A vantagem de se fazer um esfregaço é que algumas células podem ser contadas erradamente pelos processos automáticos.
pt.wikipedia.org
Há muitas histórias dos seus estratagemas contadas pelos locais, observadores e pastores.
pt.wikipedia.org
A essa particularidade junta-se a monumentalidade dos cenários em que tais histórias são contadas: palácios habitados por nobres decadentes ou mansões pretensiosas de aristocratas aburguesados.
pt.wikipedia.org
A história narrada por intermédio de cantos são contadas por um solista e um coro responde a ele em uníssono por repetidas vezes.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português