Übersetzungen für „contentor“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch

contentor <-es> SUBST m

contentor

Container m

Beispielsätze für contentor

o contentor comporta 50 kg

der Container fasst 50 kg

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch

As principais cargas são petróleo, contentores e produtos florestais.

pt.wikipedia.org

Calcula-se que cerca de 90% dos sacos de plástico acabam a sua vida em lixeiras, ou como resíduos ou como contentores de desperdícios.

pt.wikipedia.org

Depois de devidamente separado e colocado nos devidos contentores, o papel usado inicia uma nova fase da sua vida que culminará numa nova utilização.

pt.wikipedia.org

Em toda a cidade existem contentores diferenciados para permitir a recolha diferenciada de resíduos, mediante o sistema de ecopontos.

pt.wikipedia.org

De dimensões padrão, mas no entanto diferentes dos contentores, tem "pernas" em cada canto para permitir que não esteja pousado no solo.

pt.wikipedia.org

Em 2005 ocorreu um aumento significativo do movimento de navios, cerca de 15,5 por cento, devido, essencialmente, ao acréscimo de movimentação de navios de contentores.

pt.wikipedia.org

Porém os produtos devem ser colocados de um jeito que o contentor tenha o maior valor.

pt.wikipedia.org

Construídos para carregar cerca 4 000 contentores, estes navios facilmente recebem o título de maior meio de transporte já construído.

pt.wikipedia.org

Os ecopontos são contentores de grande dimensão que servem para fazer a coleta seletiva de lixo de várias naturezas.

pt.wikipedia.org

A caixa móvel não pode ser nem empilhada, nem elevada pelo cimo como os contentores.

pt.wikipedia.org