Portugiesisch » Deutsch

Übersetzungen für „desligar“ im Portugiesisch » Deutsch-Wörterbuch (Springe zu Deutsch » Portugiesisch)

desligar <g → gu> VERB trans

1. desligar:

desligar (um aparelho)
desligar (um aparelho)
desligar (a luz)
desligar a ficha

2. desligar TEL:

desligar

Beispielsätze für desligar

desligar a ficha

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Em abril de 2015, se desligou da emissora.
pt.wikipedia.org
Caso esse sinal não exista ou seja interrompido, o computador geralmente se desliga automaticamente.
pt.wikipedia.org
Há uma chave liga/desliga e outra que inverte a fase para cada captador, num total de 6 chaves, com volume e tonalidade master.
pt.wikipedia.org
O primeiro é responsável por ligar o dispositivo e outro para desligar.
pt.wikipedia.org
Este efeito de "cortes secos" consiste em ficar ligando e desligando a câmera durante a filmagem, criando diversos efeitos de sobreposição de imagens.
pt.wikipedia.org
Posteriormente, foram definidas as cidades afetadas pelo desligamento analógico, que devem desligar em conjunto com as principais cidades de forma a viabilizar o processo.
pt.wikipedia.org
Bárbara diz-lhe que não, que tudo está a correr mal na vida dela e acaba por desligar a chamada.
pt.wikipedia.org
O grupo então desligou o experimento permitindo que o gelo se aquece-se, e então redispersa-se o líquido.
pt.wikipedia.org
As plataformas de mídia social possuem a oportunidade de desligar certas vozes, muitas vezes radicais.
pt.wikipedia.org
Elas determinam que o problema reside na própria humanidade e decidem desligar os sistemas vitais para deixar todos morrerem.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"desligar" auf weiteren Sprachen nachschlagen


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português