Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „determinadas“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Portugiesisch
Esta atitude ajudou a difundir ainda mais a variedade e a preservar determinadas raças, quando em seu lugar de origem acabavam exterminadas.
pt.wikipedia.org
De acordo com os astrólogos chineses, as características de um indivíduo poderiam ser determinadas pelo ano, mês, hora e lugar de nascimento.
pt.wikipedia.org
Ainda existem aeroportos que não funcionam após determinadas horas ou têm toque de recolher por motivos de ruído, limitando o número de aeroportos dos quais os voos corujão podem sair.
pt.wikipedia.org
As energias de fotoionização do adamantano e de outros diamantóides maiores foram determinadas recentemente.
pt.wikipedia.org
As permissões efetivas são determinadas com base na primeira classe em que o usuário se enquadra (na ordem de usuário, grupo e, então, outros).
pt.wikipedia.org
Apesar de bloquear a admissão indiscriminada de novos membros, previa-se que eventualmente outras famílias pudessem ser admitidas, desde que cumprissem determinadas condições.
pt.wikipedia.org
Os fundos só podiam ser aceitos em nome dos frades para necessidades reais determinadas e iminentes que não podiam ser providas pela mendicância.
pt.wikipedia.org
Pessoas em determinadas culturas são mais sexualmente monógamas do que pessoas de outras culturas.
pt.wikipedia.org
Este solo apresenta viabilidade no manejo com restrições em determinadas áreas.
pt.wikipedia.org
Pela inércia, um componente, quando submetido a determinadas acelerações, pode apresentar flexão ou torções, que representa também deformação, ainda que por tempos limitados.
pt.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português