Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „eintauchen“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

ein|tauchen VERB trans

eintauchen in

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Auf diese Weise soll es möglich sein, in die Weisheit einer viel größeren Masse einzutauchen, als es mit einem zu Hause schreibenden Team möglich wäre.
de.wikipedia.org
Schließlich mussten sie nun nicht mehr darauf achten, ob ein Federkiel noch genug Tinte hatte oder wieder in das Tintenfass eingetaucht werden musste.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz zu diesem ist es problemlos möglich, tatsächlich in die Straßenzüge und Gassen einzutauchen, um den Anblick der Gebäude aus menschlicher Perspektive nachzuvollziehen.
de.wikipedia.org
Die an der Kette befestigten Schöpfgefäße füllen sich beim Eintauchen in den Schachtsumpf mit Wasser und werden nach oben bis zur Erbstollensohle gefördert.
de.wikipedia.org
Fuß-Plätschern ist üblich, dem manchmal ein Eintauchen folgt, um Nahrung unter der Wasseroberfläche zu sammeln.
de.wikipedia.org
Eine selbstorganisierende Monoschicht bildet sich spontan beim Eintauchen von oberflächenaktiven oder organischen Substanzen in eine Lösung bzw. Suspension.
de.wikipedia.org
Hierbei wird die Maschine nach dem Eintauchen des Fräsers über die gesamte zu bearbeitende Fläche geführt.
de.wikipedia.org
Auch kurze Rüttelphasen und Eintauchen in flaches Wasser auf der Jagd nach Kaulquappen wurden beobachtet.
de.wikipedia.org
In jedem Level gibt es versteckte Goodies wie Gold und geheime Dokumente, die den Spieler tiefer in die Welt eintauchen lassen.
de.wikipedia.org
Ringebulgen waren so hoch, dass sie beim Eintauchen ins Wasser umkippten.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

"eintauchen" in den einsprachigen Deutsch-Wörterbüchern


Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português