Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „endete“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

enden [ˈɛndən] VERB intr

Verbtabelle anzeigen

Beispielsätze für endete

das Spiel endete 4:2
o jogo acabou em 4:2
das Spiel endete mit einem Unentschieden
o jogo acabou com um empate

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
Mit dem Umsturz endete auch das Silberne Zeitalter mit seinen literarischen Hauptströmungen Symbolismus, Akmeismus und Futurismus.
de.wikipedia.org
1933 endete mit der Naziherrschaft diese Phase der Malerei.
de.wikipedia.org
Er endete mit dem Abschluss eines Haustarifvertrages.
de.wikipedia.org
Nachdem im März 1968 das Stax-Label an Gulf & Western verkauft worden war, endete am 6. Mai 1968 der Vertriebsvertrag mit Atlantic Records.
de.wikipedia.org
Die fischereiliche Nutzung endete im Jahr 1985 mit Abfischung des Sees.
de.wikipedia.org
Damit endete das achtjährige Engagement des Kanadiers bei den Nordkaliforniern.
de.wikipedia.org
Dieser Film schildert den Leidensweg einer Generation, der erst fünf nach zwölf endete.
de.wikipedia.org
Mit dem Nationalsozialismus endete ab 1933 die Reformbewegung für mehr Chancengleichheit und Selbstbestimmung in der Schule.
de.wikipedia.org
Der Vertriebsvertrag endete im April 2016, als Simon & Schuster den Vertrieb des Viz-Media-Kataloges übernahm und Madman Entertainment den Vertrieb aller Mangatitel einstellte.
de.wikipedia.org
Der Bau des Rings begann im Jahr 1962 und endete nach insgesamt 16 Bauabschnitten als Gesamtprojekt im Jahr 1995.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste