Deutsch » Portugiesisch

Übersetzungen für „erscheint“ im Deutsch » Portugiesisch-Wörterbuch (Springe zu Portugiesisch » Deutsch)

erscheinen* VERB intr +sein

Verbtabelle anzeigen

1. erscheinen (sichtbar werden):

erscheinen
aparecer

Beispielsätze für erscheint

die Zeitschrift erscheint vierteljährlich
a revista sai todos os trimestres
die Zeitschrift erscheint wöchentlich
a revista sai uma vez por semana

Einsprachige Beispiele (nicht von der PONS Redaktion geprüft)

Deutsch
1663 erscheint er in den Kirchenmatriken selbst als Richter und ab 1666 als Bergmeister.
de.wikipedia.org
Seine überschwängliche Lobeshymne erscheint als ehrlich gemeint.
de.wikipedia.org
Er erscheint nackt, ohne Attribute und symbolisiert die uranfängliche Erleuchtetheit des Geistes selbst, sowie die Praxis und Meditation aller Buddhas.
de.wikipedia.org
Aus der Wurzelknolle erscheint jährlich ein meist unverzweigter, krautiger und unbehaarter Trieb von 15 bis 35 cm Höhe.
de.wikipedia.org
Auch der Informator erscheint mittlerweile parallel in elektronischer Form.
de.wikipedia.org
An der Bruchstelle erscheint eine Brandfackel, deren unmittelbare Flammen die Formen einer Menetekel-Hand angenommen haben.
de.wikipedia.org
Dieser Krakowiak erscheint im Dreivierteltakt und ist ebenfalls von lyrischem Charakter.
de.wikipedia.org
Plötzlich erscheint ein riesiger furchterregender Drache, der sie bei lebendigem Leib verschlingt.
de.wikipedia.org
Wahrscheinlicher erscheint, dass diese Wahrnehmung durch andere Aspekte des Lebensstils von Biertrinkern zu erklären ist.
de.wikipedia.org
Kult spielt in der heutigen Zeit, in der uns bekannten Welt, die allerdings als Dystopie erscheint.
de.wikipedia.org

Möchtest du ein Wort, eine Phrase oder eine Übersetzung hinzufügen?

Sende uns gern einen neuen Eintrag.

Wörterbuch durchsuchen

Deutsch

Seite auf Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Wörterbücher durchsuchen
Beliebteste